Shanzhai Lyric
2149478762617950191

Bringing together the complete collection of poetry-garments in purpose-built structures designed in collaboration with architectural collective common room, this presentation of "The Incomplete Poem" put shanzhai T-shirt phrases in conversation with Lower East Side legacies of immigration, worker advocacy, shifting notions of property and the flattening of linguistic landscapes that often characterizes processes of gentrification and displacement. The structures took cues from different information modes: scroll, runway, laundry, heap, newspaper, billboard, and stage.


A closing night roving performance featured Yuchen Chang, Edwin Torres, manuel arturo abreu, Alex Schmidt, and David Xu Borgonjon.


Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3190 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3188 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3203 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3207 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3245 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna High Res CO0 A3195 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3235 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3222 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3219 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3214 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3277 Abrons October 2019 Photos by Daniel Terna websize CO0 A3296

Accompanied by the publication of a guest edited edition of community newspaper common circular.

IMG 8179

產權 Property, Display Distribute, 2019, 210 × 297 mm, First edition of 200.

Tenderbooks WEB 20 x2 31 356bff59 b11d 432a ae58 b1db46a72901 Tenderbooks WEB 20 x2 32 d9243341 44bb 45d7 a2d3 cb82965e7529 1024x1024

In garbled coded letters from afar, these lyrics convey the mashed-up experiences and contradictory narratives of longing, desire, exile, and estrangement. A neighborhood is a loom that through tension and contact constructs a shared tapestry. Follow the threads: in the meeting of tongues, new words articulate and construct new worlds. Printed on the occasion of "AIL PALACES ARETEMPORARY HALACES," Abrons Arts Center, NY, USA.